وانا ١٢: دانانا ئامۆژگاریان
Ratschläge geben
| غات - شلێ - گە گێ - بِنپشتی فێربوونا ئاخفتنا لسەر ئێشانان، گرنگە بزانی چاوا ئامۆژگاریەکا سادە بدەی یان تێبگەهی. د زمانێ ئەلمانی دا، ئەم بۆ ڤێ چەندێ زۆربەی جاران کریارا مۆدال "sollen" بکار دئینین.
کریارا مۆدال 'sollen' (پێدڤیبوون / گەرەک)
کریارا "sollen" | زۆ - لِن بۆ دانانا ئامۆژگاریەکێ یان ڤەگۆهاستنا فەرمانەکێ ژ کەسەکێ دی دهێتە بکارئینان. رێسایا رستان هەروەکی کریارێن مۆدال یێن دی یە:
کەس + sollen (گوهارتی) + ... + کریارا سەرەکی.
Du sollst im Bett bleiben.
(دوو زۆلست ئیم بێت بلای - بِن.)
لازمە تو د ناڤ جهـ دا بمینی.
دیالۆگ: ئامۆژگاریەکا نوژداری
Ich habe starke Kopfschmerzen.
ئیش ها - بە شتار - کە کۆپف - شمێرتس - سِن.
سەرئێشانەکا بهێزا یا ل من.
Du sollst eine Tablette nehmen.
دوو زۆلست ئاینە تاب - لێت - تە نێ - مِن.
لازمە تو حەبکەکێ بخۆی.
Mein Hals tut weh.
ماین هالس توت ڤێ.
گەوریا من دئێشیت.
Sie sollen viel Tee trinken.
زی زۆ - لِن فیل تێ تغین - کِن.
لازمە جەنابێ تە گەلەک چایێ ڤەخۆت.
Der Arzt sagt, ich soll zu Hause bleiben.
دێڕ ئارتست زاگت، ئیش زۆل تسو هاوسە بلای - بِن.
نوژدار دبێژیت، لازم ئەز ل مال بمینم.