وانا ١٣: حالەتێن ناڤان
Die Fälle: Nominativ & Akkusativ
| دی فێل - لە: نۆ - می - نا - تیڤ & آکو - زا - تیڤئەڤە ئێک ژ گرنگترین وانێن رێزمانا ئەلمانی یە. د زمانێ ئەلمانی دا، ئامرازێ نیاسینێ (der, die, das) لدیڤ رۆلێ ناڤی د ناڤ رستان دا دهێتە گوهۆرین. ڤان رۆلان را دبێژن "حالەت" یان "Fälle" (فێل - لە). ل ئاستێ A1، دێ فێری دوو حالەتێن هەرە گرنگ ببین.
Nominativ (حالەتێ بکەری)
Nominativ (نۆ - می - نا - تیڤ) حالەتێ بکەری (فاعل) یە. ئەو کەسە یان ئەو تشتەیە یێ کارى دکەت. دا کو بکەری ببینین، پرسیارا "Wer oder was?" (ڤێڕ ئۆدەر ڤاس؟ - کێ یان چ؟) بکە.
Der Mann kauft das Brot.
(دێڕ مان کاوفت داس بغۆت.)
زەلام نانی دکریت.
پرسیار: کێ نانی دکریت؟ بەرسڤ: زەلام. لەورا 'Der Mann' (دێڕ مان) د حالەتێ Nominativ (نۆ - می - نا - تیڤ) دایە.Akkusativ (حالەتێ بەرکاری)
Akkusativ (آکو - زا - تیڤ) حالەتێ بەرکاری (مفعول به) یە. ئەو کەسە یان ئەو تشتەیە یێ کار لسەر دهێتە کرن. دا کو بەرکاری ببینین، پرسیارا "Wen oder was?" (ڤێن ئۆدەر ڤاس؟ - کێ یان چ؟) بکە.
Der Mann kauft den Apfel.
(دێڕ مان کاوفت دێن ئاپ - فێل.)
زەلام سێڤێ دکریت.
پرسیار: زەلام چ دکریت؟ بەرسڤ: سێڤێ. لەورا 'den Apfel' (دێن ئاپ - فێل) د حالەتێ Akkusativ (آکو - زا - تیڤ) دایە.گوهۆرینا ئامرازێن نیاسینێ
خوشبەختانە، ل ئاستێ A1 گوهۆرینا هەرە گرنگ بتنێ بۆ ناڤێن نێر (Maskulin) روو ددەت دەمێ دچنە حالەتێ Akkusativ.
وەکی تۆ دبینی، بتنێ "der" (دێڕ) دبیتە "den" (دێن). یێن دی ناگوهورن!