وانا ١٧: پەیڤێن گرێدەر یێن سادە
Einfache Konnektoren
| ئاین - فا - خە کۆ - نێک - تۆ - رێنپەیڤێن گرێدەر (Konnektoren) پەیڤن کو دوو رستان ب ئێکڤە گرێددەن. فێربوونا ڤان پەیڤان دێ هاری تە کەت کو ئاخفتنا تە سرۆشتیتر و رەوانتر لێ بهێت. ل ڤێرێ دێ چوار پەیڤێن هەرە گرنگ یێن ئاستێ A1 فێر ببین.
und (و)
پەیڤا "und" | ئوند بۆ گرێدانا دوو بیرۆکێن وەکهەڤ یان زێدەکرنا پێزانینان دهێتە بکارئینان.
Ich trinke Kaffee und ich lese ein Buch.
(ئیش تغین - کە کا - فێ ئوند ئیش لێ - زە ئاین بووخ.)
ئەز قەهوێ ڤەدخۆم و ئەز پەرتووکەکێ دخوینم.
aber (لێ)
پەیڤا "aber" | ئا - بەر بۆ دیارکرنا جیاوازیەکێ یان دژایەتیەکێ د ناڤبەرا دوو رستان دا دهێتە بکارئینان.
Ich lerne Deutsch, aber es ist schwer.
(ئیش لێرنە دۆیچ، ئا - بەر ئێس ئيست شڤێڕ.)
ئەز فێری ئەلمانی دبم، لێ ئەو یا ب زەحمەتە.
oder (یان)
پەیڤا "oder" | ئۆ - دەر بۆ دیارکرنا هەلبژاردنەکێ د ناڤبەرا دوو یان پتر تشتا دا دهێتە بکارئینان.
Trinken wir Kaffee oder trinken wir Tee?
(تغین - کِن ڤیڕ کا - فێ ئۆ - دەر تغین - کِن ڤیڕ تی؟)
ئەم قەهوێ ڤەخۆین یان ئەم چایێ ڤەخۆین؟
denn (چونکی)
پەیڤا "denn" | دێن بۆ دیارکرنا ئەگەرێ تشتەکی دهێتە بکارئینان.
Ich lerne Deutsch, denn ich wohne in Deutschland.
(ئیش لێرنە دۆیچ، دێن ئیش ڤۆنە ئین دۆیچ - لاند.)
ئەز فێری ئەلمانی دبم، چونکی ئەز ل ئەلمانیا دژیم.
رێسایا زێرین: جهێ کریارێ ناگوهوریت!
تێبینی بکە کو پشتی ڤان هەر چوار پەیڤێن گرێدەر (und, aber, oder, denn)، رێکخستنا رستێ وەکی خۆ دمينیت و کریار هەر ل جهێ دوویێ یە د رستا دووێ دا.