وانا ١٠: دروستکرنا Perfekt ب 'haben'
Das Perfekt mit 'haben'
| داس پێر - فێکت میت ها - بِنوەکی مە د وانەیا بۆری دا دیتی، دەمێ Perfekt ژ دوو بەشان پێک دهێت: کریارەکا هاریکار haben یان sein و Partizip II. خوشبەختانە، زۆربەیا هەرە زۆرا کریاران د زمانێ ئەلمانی دا کریارا "haben" وەکی کریارا هاریکار بکار دئینن.
کەنگی 'haben' دهێتە بکارئینان؟
رێسایا گشتی یا سادە ئەوە: ئەگەر کریار تێدا بزاڤ و لڤینەک ژ جهەکی بۆ جهەکێ دی نەبیت، هنگى ئەم "haben" بکار دئینین.
- کریارێن کو بەرکارەکێ Akkusativ وەردگرن (بۆ نموونە: kaufen, sehen, lesen).
- زۆربەیا کریارێن دی یێن کو لڤینێ دیار ناکەن (بۆ نموونە: arbeiten, schlafen, helfen).
رێکخستنا رستێ (بیرئینان)
کەس + haben (گوهارتی) + ... + Partizip II.
نموونە د رستان دا
Ich habe ein Buch gelesen.
(ئیش ها - بە ئاین بووخ گێ - لێ - زِن.)
من پەرتووکەک خواندیە.
Er hat einen Apfel gegessen.
(ئێڕ هات ئاینِن ئاپ - فێل گێ - گێس - سِن.)
وی سێڤەک خاریە.
Was hast du gestern gemacht?
(ڤاس هاست دوو گێستەرن گێ - ماخت؟)
تە دوهی چ کریە؟
Wir haben dem Mann geholfen.
(ڤیڕ ها - بِن دێم مان گێ - هۆل - فِن.)
مە هاریکاریا زەلامی کریە.