وانا ٢٠: دانوستاندنا دوماهیێ

Guten Tag, Azad! Wie geht's?

گوتن تاگ، ئازاد! ڤی گێتس؟

رۆژ باش، ئازاد! چاوانی؟

Guten Tag, Maria! Danke, gut. Und dir?

گوتن تاگ، ماریا! دانکە، گووت. ئوند دیڕ؟

رۆژ باش، ماریا! سوپاس، باشم. و تۆ؟

Auch gut, danke. Was machst du heute?

ئاۆخ گووت، دانکە. ڤاس ماخست دوو هۆیتە؟

ئەز ژی باشم، سوپاس. تۆ ئەڤرۆ چ دکەی؟

Ich muss für meine Familie einkaufen.

ئیش موس فیور ماینە فا - می - لی - یە ئاین - کاو - فِن.

پێدڤیە ئەز بۆ خێزانا خۆ تشتا بکرم.

Was brauchst du?

ڤاس بغاوخست دوو؟

پێدڤیا تە ب چیە؟

Ich brauche Kartoffeln und Käse.

ئیش بغاو - خە کار - تۆ - فێلن ئوند کێ - زە.

پێدڤیا من ب پەتاتا و پەنیرى هەیە.

Kommst du mit?

کۆمست دوو میت؟

تو دێ دگەل من هێی؟

Ja, gern! Aber zuerst will ich einen Kaffee trinken.

یا، گێرن! ئا - بەر تسو - ئێڕست ڤیل ئیش ئاینِن کا - فێ تغین - کِن.

بەلێ، ب جان و دل! لێ بەری هەر تشتى، من دڤێت قەهوه‌یەکێ ڤەخۆم.

Okay, kein Problem. In dem Café dort?

ئۆکەی، کاین پغۆ - بلێم. ئین دێم کا - فێ دۆرت؟

باشە، ئاریشە نینە. ل وێ کافێیا ل وێرێ؟

Ja, super. Nach dem Kaffee gehen wir in den Supermarkt.

یا، زوپەر. ناخ دێم کا - فێ گێ - هِن ڤیڕ ئین دێن زوپەر - مارکت.

بەلێ، نایابە. پشتی قەهوێ، ئەم دێ چینە مارکێتێ.

Perfekt!

پێر - فێکت!

تەمامە!